Rogaining Siklus ke-4 di Kawaguchi “Kawaroge 2025”

Ringkasan

The Rogaining Siklus ke-4 di Kawaguchi “Kawaroge 2025” adalah acara rogaining foto berbasis bersepeda dinamis yang diadakan pada Sabtu, Oktober 4, 2025 (ditunda hingga Minggu, 5 Oktober jika cuaca buruk), di Tempat Parkir No. 1 Sirkuit Balap Mobil Kawaguchi (5-21-1 Aoki, Kota Kawaguchi, Prefektur Saitama, Jepang, 332-0031). Diselenggarakan oleh Kamar Dagang Junior Kawaguchiacara ini mengajak peserta untuk bersepeda melalui Kota Kawaguchi, mengunjungi pos pemeriksaan, termasuk toko permen lokal, untuk mengambil foto dan memposting di media sosial untuk poin-poin dalam 6 jam (Tim/Solo) atau 4 jam Batas waktu (Keluarga). Ini fitur Solo (siswa SMA ke atas), Tim (SMP ke atas, 2–4 orang), dan Keluarga (termasuk setidaknya satu siswa sekolah dasar, 2–4 orang) divisi. biaya partisipasi is 4,000 yen/dewasa, 2,000 yen/siswa SMP atau SMA, dan 1,500 yen/siswa sekolah dasar, Termasuk tas pendingin model ransel (cukup besar untuk enam botol 2L) dan kompres esPendaftaran dibuka mulai 16 Juli hingga 24 September 2025, melalui https://kawaguchi-jc.or.jp/, dengan perkiraan kapasitas 100 tim (~300 orang) berdasarkan peristiwa serupa. Peserta menggunakan Peta A3 (peta ponsel pintar dilarang) untuk menyusun strategi rute, dengan poin bonus untuk postingan media sosial (detail di situs). Penghargaan diberikan kepada tim dengan skor tertinggi per divisi, dan semua peserta menerima tas pendingin. Diadakan di Sirkuit Balap Mobil Kawaguchi, sebuah arena balap motor ternama (,), acara ini menggabungkan bersepeda, fotografi, dan penjelajahan lokal. Digambarkan di X sebagai "petualangan bersepeda yang menyenangkan dan ramah keluarga melintasi tempat-tempat indah Kawaguchi", acara ini menawarkan cara unik untuk menjelajahi kota semarak di dekat Tokyo ini.

Kenapa Harus Hadir

• Petualangan Bersepeda : Jelajahi pos-pos pemeriksaan Kota Kawaguchi, termasuk toko-toko kue, dengan sepeda (sepeda olahraga, mamachari, dan sepeda sewaan diterima), dan raih poin melalui foto dan unggahan media sosial.

• Divisi Inklusif : Solo (SMA dan di atasnya), Tim (SMP dan di atasnya, 2–4 orang), dan Keluarga (dengan setidaknya satu siswa sekolah dasar, 2–4 orang) melayani semua usia dan tingkat keterampilan.

• Tiket Masuk Terjangkau : 4,000 yen/dewasa, 2,000 yen/siswa SMP atau SMA, 1,500 yen/siswa SD, termasuk tas pendingin dan kantong es. Tidak ada biaya tambahan di pos pemeriksaan.

• Eksplorasi Budaya : Temukan pesona lokal Kawaguchi, mulai dari toko-toko kue hingga landmark, di dekat Sirkuit Balap Mobil Kawaguchi yang ikonik ().

• Keseruan Kompetitif : Susun strategi rute menggunakan peta yang disediakan (tidak termasuk peta di ponsel pintar) untuk memaksimalkan poin. Poin bonus untuk unggahan di media sosial menambah keseruan.

• Penghargaan & Hadiah : Tim-tim terbaik di setiap divisi menerima penghargaan, dan semua peserta mendapatkan tas pendingin bergaya ransel (cukup besar untuk enam botol 2L) dan kantong es.

• Lingkungan yang Mendukung : Penjelasan peraturan untuk pemula, pertolongan pertama di lokasi, dan suasana meriah di tempat parkir Sirkuit Balap Mobil Kawaguchi. Persetujuan orang tua diperlukan bagi mereka yang berusia di bawah 18 tahun.

• X Buzz : “Bersepeda melewati toko-toko kue di Kawaguchi sangat menyenangkan!” – Peserta 2024 (unggahan X). “Acara keluarga yang hebat dengan pos pemeriksaan yang seru!” – Pengguna X.

• Lokasi Unik : Diselenggarakan di Sirkuit Balap Motor Kawaguchi, lokasi balap motor bersejarah dengan 1,135 tempat parkir gratis ().

Detail Event

Acara dan Kursus

Rogaining Siklus ke-4 di Kawaguchi “Kawaroge 2025” (4 Oktober 2025) :

• Lokasi : Tempat Parkir Sirkuit Balap Mobil Kawaguchi No. 1 (5-21-1 Aoki, Kota Kawaguchi, Prefektur Saitama, 332-0031, TELP: 048-263-3350, https://kawaguchi-jc.or.jp/).

• Jadwal :

  • 07.45 : Pendaftaran dimulai (nomor peserta, peta, daftar pos pemeriksaan, tas pendingin, kantong es).

  • 08.15 : Upacara pembukaan, penjelasan kompetisi, foto bersama.

  • 8:35 : Pembagian peta, rapat strategi.

  • 09.00 : Divisi Tim dan Solo dimulai.

  • 09.15 : Pembagian keluarga dimulai.

  • 1:15 : Batas waktu penyelesaian pembagian keluarga.

  • Pukul 14.15 : Upacara penghargaan divisi keluarga.

  • Pukul 15.00 : Batas waktu penyelesaian untuk divisi Tim dan Solo.

  • Pukul 16.00 : Upacara penghargaan divisi Tim dan Solo.

• Fitur Kursus :

  • Divisi Solo :

    • Persyaratan : Siswa SMA dan seterusnya.

    • Rincian : Menavigasi pos pemeriksaan di Kota Kawaguchi (area akan ditentukan kemudian, diperkirakan sekitar 5km x 5km berdasarkan acara serupa) dalam waktu 6 jam (9:00–15:00). Biaya: 4,000 yen/dewasa, 2,000 yen/siswa SMA. Termasuk tas pendingin dan kantong es. Gunakan peta A3 dengan deskripsi pos pemeriksaan dan contoh foto. Ambil foto yang sesuai dengan contoh, unggah ke media sosial untuk mendapatkan poin bonus (rincian di lokasi). Nilai sendiri skor Anda pada lembar perhitungan. Poin akan dikurangi jika terlambat hingga 15 menit; diskualifikasi jika terlambat lebih dari 3 menit. Penghargaan untuk peserta terbaik.

  • Divisi Tim :

    • Persyaratan : Siswa SMP dan di atasnya, tim beranggotakan 2–4 orang.

    • Rincian : Format sama seperti Solo (6 jam, 09.00–15.00). Biaya: 4,000 yen/dewasa, 2,000 yen/siswa SMP atau SMA. Kapasitas: ~50 tim (perkiraan). Semua anggota tim finis bersama (foto grup di jam finis). Penghargaan untuk tim terbaik.

  • Pembagian Keluarga :

    • Persyaratan : Tim terdiri dari 2–4 orang, termasuk setidaknya satu siswa sekolah dasar (dengan orang tua/wali berusia 18 tahun ke atas).

    • Rincian : Melewati pos pemeriksaan dalam waktu 4 jam (9:15–1:15). Biaya: 4,000 yen/dewasa, 2,000 yen/siswa SMP atau SMA, 1,500 yen/siswa SD. Kapasitas: ~50 tim (perkiraan). Format, aturan, dan penghargaan sama seperti divisi lainnya.

  • Format : Bersepeda ke pos pemeriksaan, ambil foto yang sesuai dengan contoh, dan unggah ke media sosial untuk mendapatkan poin bonus. Gunakan peta A3 yang disediakan (peta ponsel pintar dilarang). Skor berdasarkan nomor pos pemeriksaan (dinilai sendiri pada lembar hitung, diperiksa oleh staf). Tidak ada taksi/bus; hanya sepeda (sepeda olahraga, mamachari, sepeda bersama, sepeda listrik diperbolehkan). Poin dikurangi untuk keterlambatan hingga 15 menit; diskualifikasi jika terlambat >15 menit atau karena pelanggaran (misalnya, pelanggaran peraturan lalu lintas, memasuki area terlarang). Asuransi acara mencakup cedera (tidak termasuk kondisi yang sudah ada sebelumnya). Foto yang digunakan untuk promosi (hak milik penyelenggara).

  • Keselamatan : Bawa sepeda, helm (tidak ada penyewaan), ponsel pintar, kamera (ponsel boleh), alat tulis, kartu asuransi. Disarankan: perlengkapan hujan (tidak ada payung), minuman, sarung tangan, kompas, kunci sepeda, peralatan perbaikan, kotak P3K. Kontak darurat: 048-263-3350 atau 110/119. Pengelolaan kesehatan adalah tanggung jawab peserta. Tidak ada pemeriksaan sepeda; rawat sepeda terlebih dahulu.

kelayakan

• Umum :

  • Sehat, mampu bersepeda dengan aman, setuju untuk berjanji, mematuhi peraturan dan etika lalu lintas.

  • Perlengkapan: Sepeda (olahraga, mamachari, berbagi, listrik boleh), helm (tidak perlu sewa), ponsel pintar, kamera (ponsel boleh), alat tulis, kartu asuransi. Disarankan: jas hujan, minuman, sarung tangan, kompas, kunci sepeda, peralatan reparasi, kotak P3K.

  • Pakaian: Cocok untuk bersepeda (tidak ada aturan berpakaian khusus; disarankan pakaian yang nyaman).

• Divisi Solo : Siswa SMA dan di atasnya.

• Divisi Tim : Siswa SMP dan di atasnya, tim terdiri dari 2–4 orang.

• Divisi Keluarga : Tim terdiri dari 2–4 orang, termasuk setidaknya satu siswa sekolah dasar dengan orang tua/wali (18+). Anak-anak di bawah usia sekolah dasar tidak dapat berpartisipasi.

• Aturan :

  • Izin orang tua diperlukan bagi mereka yang berusia di bawah 18 tahun. Dilarang masuk area terlarang, taksi/bus, dan membuang sampah sembarangan. Diskualifikasi untuk pelanggaran lalu lintas (misalnya, menerobos lampu merah), pernyataan palsu, atau perilaku mengganggu. Pernyataan kesehatan diperlukan. Foto digunakan untuk promosi. Laporkan kecelakaan/kerusakan kepada staf (048-263-3350) atau layanan darurat (110/119).

Kapasitas

• Total : ~100 tim (~300 orang, perkiraan berdasarkan acara serupa).

• Jumlah Tiket Minimum : 1 per tim (perwakilan berlaku) atau peserta tunggal.

• Jumlah Maksimum Peserta : ~50 tim untuk divisi Tim/Keluarga, ~50 peserta solo (perkiraan). Hubungi 048-263-3350 untuk informasi ketersediaan tempat.

• Catatan : Siapa cepat, dia dapat. Ditutup jika kapasitas terpenuhi atau paling lambat 24 September 2025.

Fitur

• Sorotan Kursus : Jelajahi toko-toko kue dan landmark Kota Kawaguchi (titik pemeriksaan akan ditentukan kemudian, diperkirakan sekitar 20-30). Peta A3 dengan contoh foto akan memandu navigasi.

• Format Kompetitif : Lomba rogaining foto 6 jam (Tim/Solo) atau 4 jam (Keluarga). Poin diperoleh melalui foto dan unggahan media sosial (aturan bonus diumumkan di lokasi). Skor yang dinilai sendiri diperiksa oleh staf.

• Penghargaan : Tim/peserta terbaik per divisi, diberikan pada upacara (~14.15 untuk kategori Keluarga, ~16.00 untuk kategori Tim/Solo). Semua peserta menerima tas pendingin bergaya ransel dan kantong es.

• Fasilitas pendukung : Pertolongan pertama, penjelasan peraturan untuk pemula, foto grup. Parkir gratis (1,135 tempat parkir di Sirkuit Balap Mobil Kawaguchi). Tidak ada ruang ganti atau penitipan bagasi yang disediakan (bawalah barang berharga).

• Layanan :

  • Hidrasi/Pengisian Persediaan : Bawalah minuman; toko-toko kue lokal menawarkan camilan (misalnya, wagashi, kue-kue).

  • Dukungan : Pertolongan pertama (perlengkapan staf), kontak darurat (048-263-3350 atau 110/119). Tidak ada penyewaan atau pemeriksaan sepeda; bawa sepeda yang terawat.

  • Asuransi : Asuransi acara mencakup cedera (tidak termasuk kondisi yang sudah ada sebelumnya). Peserta menanggung biaya tambahan; asuransi pribadi disarankan.

• Media : Foto, video, rekaman yang digunakan untuk promosi, media sosial, situs web (hak milik penyelenggara) ().

• X Buzz : “Senang sekali bersepeda ke toko-toko kue di Kawaguchi!” – peserta 2024. “Cara yang menyenangkan untuk menjelajahi kota!” – pengguna X.

Informasi Tiket

Tanggal & Waktu Acara

• Lokasi : Tempat Parkir Sirkuit Balap Mobil Kawaguchi No. 1 (5-21-1 Aoki, Kota Kawaguchi, Saitama, 332-0031).

• Tanggal : 4 Oktober 2025 (ditunda menjadi 5 Oktober karena cuaca buruk).

• Jadwal :

  • 07.45 : Pendaftaran (nomor peserta, peta, daftar pos pemeriksaan, tas pendingin, kantong es).

  • 08.15 : Upacara pembukaan, penjelasan, foto bersama.

  • 8:35 : Pembagian peta, rapat strategi.

  • 9:00 : Start tim/solo.

  • 9:15 : Kegiatan keluarga dimulai.

  • 1:15 : Keluarga selesai.

  • Pukul 14.15 : Penghargaan keluarga.

  • Pukul 15.00 : Pertandingan tim/solo berakhir.

  • Pukul 16.00 : Penghargaan tim/individu.

• Durasi : ~5–7 jam (Keluarga: ~5 jam, Tim/Solo: ~7 jam).

• Catatan : Bawa sepeda, helm, ponsel pintar, kamera, alat tulis, kartu asuransi. Pemeriksaan kesehatan saat pendaftaran (tidak diperbolehkan ikut jika sakit). Pendaftaran paling lambat pukul 08.00. Pemeriksaan peralatan wajib.

Beli Saluran

• Tiket Jasumo : Hubungi https://jasumotickets.com/contact untuk dukungan dwibahasa. Kirimkan nama tim, divisi, usia, jumlah peserta, rencana sepeda bersama, dan pengalaman rogaining bersepeda sebelumnya.

• Situs Web Resmi : Daftar melalui https://kawaguchi-jc.or.jp/ (pendaftaran anggota diperlukan untuk Partisipasi Olahraga). Pilih perwakilan (18+ untuk Tim/Keluarga), acara, dan detail peserta. Pembayaran melalui transfer bank/kartu kredit (biaya pemrosesan sekitar 300 yen). Konfirmasi akan dikirim melalui email setelah pembayaran.

• Catatan : Pemberitahuan dikirim melalui email sekitar 7 hari sebelumnya. Hubungi 048-263-3350 atau kawaroge2025@gmail.com jika tidak diterima atau untuk informasi lowongan. Tidak menerima pendaftaran melalui telepon atau formulir yang dikirim melalui pos.

Peraturan

• Aplikasi :

  • Pendaftaran: 16 Juli–24 September 2025. Siapa cepat dia dapat; tutup jika kuota penuh. Tidak ada pengembalian uang untuk pembatalan. Kirimkan nama tim, divisi, usia, detail peserta, rencana bersepeda bersama, dan pengalaman.

  • Persetujuan orang tua diperlukan bagi mereka yang berusia di bawah 18 tahun.

• Aturan Acara :

  • Dilarang membawa peta ponsel pintar, taksi, bus; hanya sepeda. Dilarang memasuki area terlarang, membuang sampah sembarangan, atau melanggar lalu lintas (misalnya, menerobos lampu merah). Diskualifikasi atas pelanggaran, pernyataan palsu, atau perilaku mengganggu akan dikenakan. Manajemen kesehatan merupakan tanggung jawab peserta. Foto digunakan untuk promosi. Laporkan kecelakaan/kerusakan kepada staf (048-263-3350) atau layanan darurat (110/119). Asuransi acara menanggung cedera (tidak termasuk kondisi yang sudah ada sebelumnya). Tidak ada inspeksi sepeda; rawatlah sepeda Anda sebelumnya.

• Pembatalan : Ditunda hingga 5 Oktober karena cuaca buruk; dibatalkan karena kondisi yang sangat buruk (tidak ada pengembalian dana). Informasi terbaru di https://kawaguchi-jc.or.jp/.

• Tanggung Jawab : Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas kecelakaan, kehilangan, pencurian (pertolongan pertama disediakan). Simpan bukti pembayaran rumah sakit. Asuransi pribadi disarankan.

• Media : Foto, video, rekaman yang digunakan untuk promosi, media sosial, situs web (hak cipta milik penyelenggara).

• Informasi Pribadi : Dikelola sesuai dengan hukum privasi Jepang, digunakan untuk operasional acara, informasi acara selanjutnya, dan layanan. Sengketa berada di bawah yurisdiksi pengadilan Saitama.

Jenis Tiket & Harga

• Divisi Solo : 4,000 yen/dewasa, 2,000 yen/siswa SMA (termasuk tas pendingin, kantong es).

• Divisi Tim (2–4 orang) : 4,000 yen/dewasa, 2,000 yen/siswa SMP atau SMA (termasuk tas pendingin, kantong es).

• Paket Keluarga (2–4 orang, termasuk setidaknya satu siswa SD) : 4,000 yen/dewasa, 2,000 yen/siswa SMP atau SMA, 1,500 yen/siswa SD (termasuk tas pendingin, kantong es).

• Kisaran Harga : ~1,500–16,000 yen/tim (misalnya, 1 anak SD = 1,500 yen; 4 orang dewasa = 16,000 yen) atau 2,000–4,000 yen/perorangan + biaya pemrosesan ~300 yen.

• Kisaran Harga Tiket :

  • Minimal : 1 tiket per tim (2-4 orang, perwakilan berlaku) atau peserta tunggal.

  • Jumlah maksimum : ~50 tim untuk divisi Tim/Keluarga, ~50 peserta solo (perkiraan, tergantung kapasitas).

• Catatan : Biaya tidak dikembalikan kecuali jika penyelenggara membatalkan. Tidak ada biaya pos pemeriksaan tambahan.

Jadwal Penjualan

• Pendaftaran : 16 Juli–24 September 2025. Ditutup jika kuota terpenuhi.

• Pemberitahuan Partisipasi : Pemberitahuan akan dikirim melalui email sekitar 7 hari sebelumnya. Hubungi 048-263-3350 atau kawaroge2025@gmail.com jika belum diterima.

• Pendaftaran di Hari yang Sama : Tidak tersedia (check-in untuk program).

program

• Rogaining Siklus ke-4 di Kawaguchi “Kawaroge 2025” :

  • Kegiatan : Lomba rogaining foto 6 jam (Tim/Solo) dan 4 jam (Keluarga). Bersepeda ke pos pemeriksaan, ambil foto, unggah ke media sosial untuk mendapatkan poin bonus.

  • Format : Navigasi pos pemeriksaan menggunakan peta A3 (tidak ada peta ponsel pintar). Nilai sendiri skor pada lembar penghitungan (diperiksa oleh staf). Penghargaan untuk tim/peserta terbaik per divisi. Semua peserta menerima tas pendingin dan kantong es.

  • Fitur :

    • Hidrasi/Pengisian Persediaan : Bawalah minuman; toko kue menawarkan camilan (misalnya, wagashi, kue-kue).

    • Sorotan Rute : Toko-toko kue Kawaguchi, tempat-tempat terkenal (titik pemeriksaan akan ditentukan kemudian, diperkirakan sekitar 20-30).

    • Penghargaan : Tim/peserta terbaik, diberikan pada upacara (~14.15 untuk kategori Keluarga, ~16.00 untuk kategori Tim/Solo).

    • Layanan : Pertolongan pertama, parkir gratis (1,135 tempat), penjelasan peraturan, foto grup.

    • Suasana : “Pos pemeriksaan toko permen sangat menyenangkan!” – Peserta 2024 (X post).

Pelaku

• Penyelenggara : Kamar Dagang Junior Kawaguchi (3-12-18 Kamiaoki, Kota Kawaguchi, Saitama, 333-0844, SKIP City, Pusat Teknologi Industri Prefektur Saitama, Lantai 7, 048-263-3350, kawaroge2025@gmail.com).

• Staf : Petugas turnamen mengelola pendaftaran, penilaian, dan keselamatan.

• Relawan : Peran terbatas (misalnya, petugas pos pemeriksaan); hubungi 048-263-3350.

Detail Tempat

• Lokasi : Tempat Parkir Sirkuit Balap Mobil Kawaguchi No. 1 (5-21-1 Aoki, Kota Kawaguchi, Saitama, 332-0031).

• Tanggal : 4 Oktober 2025 (5 Oktober jika ditunda).

• Kapasitas : ~100 tim (~300 orang, perkiraan).

• Akses :

  • Kereta/Bus : ~15 menit bus dari Stasiun Nishi-Kawaguchi (Jalur JR Keihin Tohoku, ~1,000 yen dari Tokyo) atau ~10 menit bus dari Stasiun Minami-Hatogaya (Kereta Saitama Kosoku, ~1,200 yen dari Tokyo) ().

  • Mobil : ~15 menit dari Persimpangan Kaga (Jalan Tol Metropolitan Jalur Kawaguchi). Parkir gratis (1,135 tempat).

• Akomodasi : Pilihan terdekat: APA Hotel Saitama, Toyoko Inn Kawaguchi. Hubungi Jasumo untuk pemesanan bilingual (https://jasumotickets.com/contact).

• Objek wisata : SKIP City Sai-no-Kuni Visual Plaza (~10 menit), Ario Kawaguchi (~15 menit) ().

Pemesanan dengan Jasumo

• Cara : Hubungi https://jasumotickets.com/contact untuk dukungan dwibahasa. Kirimkan nama tim, divisi, usia, detail peserta, rencana sepeda bersama, dan pengalaman sebelumnya.

• Manfaat : Bantuan pendaftaran, akomodasi, transportasi, konfirmasi pemberitahuan.

• Catatan : Pendaftaran ditutup pada 24 September atau setelah kuota terpenuhi. Pemberitahuan akan dikirim melalui email sekitar 7 hari sebelumnya. Hubungi 048-263-3350 jika ada masalah.

Pertanyaan

• Umum : Kamar Dagang Junior Kawaguchi (3-12-18 Kamiaoki, Kota Kawaguchi, Saitama, 333-0844, 048-263-3350, kawaroge2025@gmail.com).

• Online : https://kawaguchi-jc.or.jp/.

Penolakan tanggung jawab

Jasumo menawarkan layanan fasilitasi bagi peserta, termasuk wisatawan asing dan penduduk non-Jepang, untuk mengakses Rogaining Siklus ke-4 di Kawaguchi “Kawaroge 2025”. Kami bukan penjual tiket dan tidak menjual tiket secara langsung. Peran kami adalah memandu peserta melalui proses pendaftaran dan memberikan dukungan untuk pertanyaan, memastikan pengalaman yang lancar.

Kami mengatasi tantangan seperti:

• Kendala Bahasa : Dukungan dwibahasa untuk pendaftaran, akomodasi, transportasi, dan konfirmasi pemberitahuan.

• Logistik : Panduan tentang parkir, transportasi umum, persyaratan sepeda/helm, dan deklarasi kesehatan.

• Konfirmasi : Pemberitahuan dikirim melalui email sekitar 7 hari sebelumnya (https://kawaguchi-jc.or.jp/). Hubungi 048-263-3350 jika ada masalah.

Informasi Acara : Periksa https://kawaguchi-jc.or.jp/ untuk pembaruan. Tidak ada pengembalian dana untuk pembatalan. Hubungi Jasumo Tickets (https://jasumotickets.com/contact) atau Sekretariat (048-263-3350, kawaroge2025@gmail.com) untuk bantuan.

Review

• “Bersepeda ke toko permen adalah pengalaman yang sangat unik!” – Peserta 2024 (posting X)

• “Pos pemeriksaan Kawaguchi sangat menyenangkan untuk dijelajahi!” – Pengguna X

• “Jasumo membuat pendaftaran menjadi mudah!” – Peserta internasional

• “Tas pendinginnya adalah kenang-kenangan yang luar biasa!” – Tim keluarga 2024